지은이 카게 코지 鹿毛康司 주식회사 카게코지사무소 대표, 마케터, 크리에이티브 디렉터. ‘고객의 마음을 상대한다’를 주제로 마케터로서 활동하는 동시에 크리에이티브 디렉터로서 CM감독, 플래닝, 카피, 작사작곡을 담당하고 있다. 유키지루시 유업을 거쳐 2003년 에스테 주식회사에 입사하여 일본에서 손꼽히는 커뮤니케이션 능력이 있는 기업으로 이끈다. 이 회사의 집행임원을 거쳐 2020년에 퇴사하여 카게코지사무소를 설립한다. 대표작은 소취력 CM. 2011년 지진 재해 직후의 ‘미겔과 니시카와 다카노리의 소취력 CM’으로 일대 사회 현상을 일으킨다. 와세다대학교 상학부를 졸업했으며, 미국 드렉셀대학교에서 MBA를 취득했다. 현재 일본 글로비스 경영대학원 교수, 에스테 커뮤니케이션 고문, 닛케이 크로스 트렌드 자문위원회 멤버 / Ad-tech 도쿄 보드 멤버. 수상 이력 : ACC 골드, 후지산케이광고대상, 마케터 오브 더 이어, WEB인 공헌상 외 저서 : 《사랑받는 아이디어 만들기》(WAVE 출판) 외 옮긴이 박재영 서경대학교 일어학과를 졸업했다. 어릴 때부터 출판, 번역 분야에 종사한 외할아버지 덕분에 자연스럽게 책을 접하며 동양권 언어에 관심을 가졌다. 번역을 통해 새로운 지식을 알아가는 것에 재미를 느껴 번역가의 길로 들어서게 되었다. 분야를 가리지 않는 강한 호기심으로 다양한 장르의 책을 번역, 소개하기 위해 힘쓰고 있다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 《1인 기업을 한다는 것》 《YES를 이끌어내는 심리술》 《경제학에서 건져 올리는 부의기회》 《브랜딩 7가지 원칙》 《순식간에 호감도를 높이는 대화기술》 《부자의 사고 빈자의 사고》 등의 다수가 있다.