저자 시미즈 롯칸 (清水ろっかん) 골격교정사 체형교정원 ‘롯칸학원’ 대표 메이지(明治)대학 유도부에 재적하던 시절부터 다양한 체형교정 기술을 습득해 독자적인 이론으로 체형교정 기술을 정립하였다. 40년 이상을 유례없는 독특한 골격교정으로 미용 방법을 계속해서 개발하였다. 뛰어난 실력이 알려지면서 유명 모델과 탤런트가 촬영 전에 ‘작은 얼굴 교정’을 위해 그의 교정원을 찾는 것으로도 유명하다. 교정원을 방문한 사람들이 하나같이 시력이 호전된 탓에 검사를 했더니 시력이 0.2 이상 개선된 사람이 속출했다. 그 밖에도 녹내장이 진행을 멈추었다는 사례가 화제가 되었고 ‘안압 리셋’을 주간지에서도 대대적으로 다루었다. 한편 전문 치료사를 위한 ‘롯칸식 교정’ 기술도 제공하고 있다. 베스트셀러 《밴드 하나로 작은 얼굴이 될 수 있다!》 외에 독자의 미용과 건강을 위한 다수의 저서가 있다. 역자 이진원 경희대학교 일어일문학과 졸업하고 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 《공복, 최고의 약》 《새우등과 거북목은 낫는다!》 《보이지 않는 힘》 《약에 의존하지 않고 콜레스테롤 중성지방을 낮추는 방법》 《무릎 통증은 뜸을 뜨면 사라진다!》 《아침을 걸러도 건강하게 살 수 있다》 《내 몸을 살리는 면역의 힘》 《암을 이기는 면역력》 《여자도 모르는 여성 호르몬의 모든 것》 《왜 내 몸은 항상 차가운 걸까》 《손가락 3개의 혈자리》 《혈관을 튼튼하게 만드는 23가지 습관》 《뇌 안에 잠든 기억력을 깨워라》 등 다수가 있다.