지은이

이케타니 도시로

의학박사, 이케타니병원 원장. 1962년 도쿄 출생. 도쿄의과대학 의학부 졸업 후 동 대학병원 제2내과에서 근무했다. 혈관과 동맥경화에 관해 연구했으며, 1997년부터 현재까지 이케타니병원의 원장으로 진료하고 있다. 전문 과목은 내과·순환기내과. 일본내과학회인정 종합내과전문의, 일본순환기학회 순환기전문의. 여러 텔레비전과 신문·잡지 등을 통해 이해하기 쉬운 설명과 진정성 있는 활동으로 호평받고 있다.

저서에 《혈관을 단련시키면 건강해진다》 《사람은 혈관부터 늙는다》 《혈관 노화는 ‘발’로 멈출 수 있다》 《실제 나이 60세, 혈관 나이 30세인 명의가 알려주는 ‘100년 심장’을 만드는 법》 등 다수가 있다.



옮긴이

윤경희

한국외국어대학교 일본어과 졸업하고 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다.

역서로는 《뇌에 맡기는 공부법》 《일본식 집밥 레시피 100》 《뇌·신경 구조》 《50대에 꼭 해야할 100가지》 《남편을 날씬하게 만드는 반찬》 《60세부터 머리가 점점 좋아진다》 등 다수가 있다.