지은이 고즈키 마사히로 도호쿠대학 명예교수. 야마가타 현립 보건의료대학 이사장·학장. 의학박사. 일본심장재활학회 명예회원, 종합내과전문의, 신장전문의, 고혈압전문의, 재활과전문의. 1981년 도호쿠대학 의학부 졸업. 도호쿠대학 대학원 내부장애학 분야 교수. 도호쿠대학병원 재활부장, 동 대학병원 장애과학전공장, 동 대학병원 선진통합신장과학 교수를 역임. 2002년부터 현직에 있다. 심장이나 신장 등 내부장애재활을 전문으로 진료하고 있다. 2013년 일본심장재활학회 학회장. 2018년에는 신장재활에 기여한 공로를 인정받아 심장과 신장 분야에 공헌한 과학자에게 수여하는 세계적으로 명예로운 상 〈한스 셀리에 메달〉, 2022년에는 〈일본신장재단 공로상〉을 수상했다. 옮긴이 명다인 중앙대학교에서 무역학과 일본어문학을 전공했다. 무역회사 수출입과 통번역 업무를 담당하며, 책 번역의 꿈을 키웠다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《인상의 심리학》 《말 잘하는 초등교사의 특급 비밀》 《필사의 수컷, 도도한 암컷》 《자본주의 사회에서 남성으로 산다는 것》 《일 잘하는 사람이 반드시 쓰는 글 습관》 《어린 시절의 부모를 이해하는가》 《내가 바퀴벌레를 오해했습니다》 《60세 사용설명서》 《트라우마 사회심리학》이 있다.